巧克莉（松本真理香 配音）和香草（井端珠里 配音）是生活在魔界的两个活泼可爱的小魔女，她们其中的一人，将会成为下一任魔界女王，为此，两人之间展开了激烈的竞争。两个姑娘来到了人界，她们的任务是收集由人类心情凝结而成的结晶，数量更多着便能够赢得比赛获得女王的头衔。巧克莉个性开朗热情，将对付人类看成是小菜一碟，谁知道人界和魔界大相径庭，反倒是有些内向害羞的香草更受欢迎。某日，巧克莉邂逅了名为皮耶尔（小西大树 配音）的少年，从来不知真爱为何的巧克莉坠入了情网，这也就意味着她即将失去她的魔女之心。不仅如此，邪恶的欧葛尔人企图统治人魔两界，它们将打击的目标首先放在了巧克莉和香草的身上。
绿川光 矢岛晶子 关俊彦 中原茂 折笠爱 石野龙三 佐久间玲 依田英助 稻叶实 大泷进矢 藤本让 田口昂 子安武人 横山智佐 中田和宏 中村大树 森川智之 千叶一伸 纱由里 冬马由美 松井菜樱子 铃木沙织 中村秀利 铃木泰明 宫村优子 中岛聪彦 梅津秀行 大塚明夫
小岛惠美 后藤邑子 兴梠里美 柿原彻也 皆川纯子 金田朋子 佐藤利奈 立花慎之介 加藤英美里 升望 水桥香织 福圆美里 川澄绫子 羽多野涉 杉山佳寿子 丸山优子 大浦冬华 川崎惠理子 平井启二 久保田隆 远藤圭一郎 大林隆介 下野纮 伊丸冈笃 坂卷亮祐 中世明日香 西野真人 松本幸 加藤奈奈绘 泽口千惠 冈和男 白石凉子 永田依子 泷田树里 铃木美里 稻田彻 金子大悟 梶裕贵 福本弘树 古岛清孝 杉崎亮 沟胁保 铃木达央 水城丽奈 朝仓荣介 前田爱 菅沼久义 高田初美 神谷奈央 下屋则子 矢薙直树 福井信